{"id":253,"date":"2026-01-12T18:36:36","date_gmt":"2026-01-12T18:36:36","guid":{"rendered":"https:\/\/lumikki.fr\/?p=253"},"modified":"2026-01-18T15:55:56","modified_gmt":"2026-01-18T15:55:56","slug":"mbote-magazine-inflight-ecair","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lumikki.fr\/index.php\/2026\/01\/12\/mbote-magazine-inflight-ecair\/","title":{"rendered":"Magazine Mbot\u00e9 &#8211; ECAir"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"649\" src=\"https:\/\/lumikki.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mbote-1024x649.jpg\" alt=\"Magazine inflight Mbot\u00e9 pour la compagnie ECAir, montrant la couverture et plusieurs doubles pages int\u00e9rieures consacr\u00e9es au voyage, \u00e0 la gastronomie et \u00e0 l\u2019art de vivre en Afrique centrale.\" class=\"wp-image-255\" srcset=\"https:\/\/lumikki.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mbote-1024x649.jpg 1024w, https:\/\/lumikki.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mbote-300x190.jpg 300w, https:\/\/lumikki.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mbote-768x487.jpg 768w, https:\/\/lumikki.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mbote-1536x973.jpg 1536w, https:\/\/lumikki.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mbote-2048x1298.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pour la compagnie a\u00e9rienne congolaise ECAir, j\u2019ai assur\u00e9 la direction artistique du magazine <em>inflight <\/em> bilingue (fran\u00e7ais et anglais) <em>Mbot\u00e9<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Mon travail a port\u00e9 sur la conception graphique du magazine : identit\u00e9 visuelle, mise en page, hi\u00e9rarchie de l\u2019information et traitement iconographique, dans un souci de clart\u00e9, d\u2019\u00e9l\u00e9gance et de confort de lecture \u00e0 bord.<\/p>\n\n\n\n<p>Le magazine propose une d\u00e9couverte du Congo et de ses cultures \u00e0 travers des contenus vari\u00e9s (voyage, gastronomie, patrimoine, art de vivre) mis en valeur par une approche visuelle coh\u00e9rente et contemporaine.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour la compagnie a\u00e9rienne congolaise ECAir, j\u2019ai assur\u00e9 la direction artistique du magazine inflight bilingue (fran\u00e7ais et anglais) Mbot\u00e9. Mon travail a port\u00e9 sur la conception graphique du magazine : identit\u00e9 visuelle, mise en page, hi\u00e9rarchie de l\u2019information et traitement iconographique, dans un souci de clart\u00e9, d\u2019\u00e9l\u00e9gance et de confort de lecture \u00e0 bord. Le magazine propose une d\u00e9couverte du Congo et de ses cultures \u00e0 travers des contenus vari\u00e9s (voyage, gastronomie, patrimoine, art de vivre) mis en valeur par une approche visuelle coh\u00e9rente et contemporaine.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":254,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[20,19,16,17,21],"class_list":["post-253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-graphisme","tag-direction-artistique","tag-edition","tag-magazine","tag-maquette","tag-mise-en-page"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lumikki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lumikki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lumikki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lumikki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lumikki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lumikki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":277,"href":"https:\/\/lumikki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253\/revisions\/277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lumikki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lumikki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lumikki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lumikki.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}